Image Source：youtube／Google
文／TenMax Tobey
焦点一：Google I/O 开发者大会释出搜寻、翻译、地等多项更新，AR应用增加、虚实整合未来将至？
Google 於今年恢复举办实体的「I/O 开发者大会」，并开放全球用户线上参与；旨在帮助开发者迅速掌握 Google 工具与平台，并且向大众展示最新技术与产品。软体面，Google 不仅在核心产品中融入更多的扩增实境技术、提升讯息传递效率，也强化了 Android 13 的隐私政策与资安保护；硬体面，Google 释出搭载即时翻译的 AR 眼镜，更公开使用无碳能源的机器学习中枢，软硬体双双缴出漂亮成绩单。
Google 旗下三大核心产品：搜寻、翻译、地，分别在 I/O 开发者大会中喜迎不同更新。搜寻部分，延伸 2021 年底发布的「Multisearch」文并用搜寻功能，官方更进一步释出「Multisearch near Me」，追加并整合 Google Maps 地理资讯，将「Multisearch」搜寻结果，结合附近的餐厅、便利商店等实体地标加以呈现，例如，当用户拍下手边一颗螺丝钉零件，透过 Google「Multisearch near Me」进行搜寻，即可能帮使用者找出拥有相同材料，且离用户最近的一家五金行。
翻译部分，官方则一举更新 24 种新语言，造福三亿特殊语系使用者。地部分，Google 更新建筑物识别技术，增加开发中国家地上的建筑物与精准度，帮助 NGO 组织更加掌握人口密度，并提供支持和紧急援助；另导入 3D 制技术，融合空拍画面和街道像，建立高保真度的地；因应永续发展目标，更推出「环保路线」，为用户提供最省油、减碳的路径选项。同日，Android 13 Beta 版开放下载，强化资安保障。除了设立新的安全和隐私设定页面，供使用者检视个资授权状况，在档案授权上，更是细分影像与音讯的同意使用权，且 APP 可只读取单一片而非整台手机相簿。
▲Google 於今年恢复举办实体的「I/O 开发者大会」，并开放全球用户线上参与。
Source：youtube／Google
令人惊喜的是，Google 於大会发表了一款可「即时同步翻译口语，并将内容文字化」的 AR 翻译眼镜原型机；使用者戴上後，眼镜可读取他人所说的内容，并经过翻译，以 AR 呈现字幕。此一穿戴装置，无疑成为辅助真实生活的有用工具，精巧地接轨虚拟技术与现实需求；虽然技术规格未知、也尚未公开销售资讯，却已有效展示 Google 投入 VR／AR 领域的野心与能力。随着大量的机器学习、语意辨识、视觉侦测等技术革新，科技生活大跃进，虚实界线更模糊的未来就在不远处。Google 作为科技巨头，驱动数位大未来，相关消息令人引颈期待！
Reference:Google I/O 2022: Advancing knowledge and computing
焦点二｜Meta 动态：Meta Pay 打造元宇宙金融、Instagram 化身 NFT 交易平台？
元宇宙进行式持续中！Meta 将触角延伸至数位金融、虚拟货币等领域，为元宇宙内的货币与交易系统奠定根基；另一方面，CEO 祖克伯於近期公开展示自家新一代头戴装置「Cambria」，展示旗下混合实境平台「Presence Platform」所开发的最新体验。然而，Meta 航向元宇宙愿景之路，也并非一帆风顺，官方近期正因预算控管等因素，而计画缩减部分的硬体部门。元宇宙的未来，是触手可及抑或长路漫漫，尚须时间证明。
Meta 新上任的 FinTech 业务负责人 Stephane Kasriel，五月初於个人 Medium 发布一篇文章，标题为《元宇宙可以将金融带往何方？》；文章中提及，Facebook 於 2019 年所推出的电子钱包服务「Facebook Pay」将更名为「Meta Pay」，并已正式提交商标申请。申请文件载明，Meta Pay 将允许用户使用虚拟货币、区块链资产等进行交易，并结合电子商务与钱包功能。上述种种，显示 Meta Pay 将致力於扮演元宇宙生态中，简化交易的重要角色。Kasriel 也在文章中提及，Meta Pay 的首要任务，是在元宇宙生态健全且普及前，奠定支持且扩大 Web3 兼容性的金融服务系统，以协助用户轻松地参与其中。
▲Facebook 於 2019 年所推出的电子钱包服务「Facebook Pay」将更名为「Meta Pay」。
Image Source：Facebook Pay。
另一方面，本月（5）初，Instagram 推出一项基於 NFT 而生的测试功能，方便用户展示 NFT 创作与藏品，并将进一步往平台内交易发展。Instagram 的初始测试与 Polygon、Ethereum 等 NFT 交易平台合作，并串接 Rainbow、Trust Wallet 等钱包帐户，以验证 NFT 的真实拥有权。此项功能开放用户上传 NFT 创作，并可标示作者与拥有者；上传的 NFT 将统一出现在个人主页的「NFT」页签以及动态时报中。这项功能首先於 Instagram 进行测试，并将推行至 Facebook，并朝向平台内销售与购买的目标前进。
▲Instagram 正在测试 NFT 相关功能。
Image Source：Instagram。
除了更新 FinTech 与 Web3 金融服务，Meta 也正积极发展旗下的虚拟体验技术和穿戴装置，继前阵子宣布元宇宙实体店「Meta Store」，CEO 祖克伯在 5 月 12 日於个人脸书帐号上传一段使用「Cambria」的画面。Cambria 是 Meta 最新一代的头戴装置，预计将於 2022 下半年公开发售；祖克伯在影片中，头戴 Cambria，进入 Meta 的 Presence Platform，与虚拟世界的生物进行互动。类似 Pokemon Go，虚拟生物将出现在实境中，玩家可与其互动、激发不同的效果。
Meta 的元宇宙事业看似颇有进展，专责部门「Reality Labs」上季营收也较去年同期成长超过 30%，然而亏损也持续扩大。Meta 内部正规划缩减硬体部门，并延後部分项目的开发进度。可见 Meta 野心勃勃的同时，也不得不受限於营利疲软而需放慢步伐。
Reference：
Where the Metaverse Can Take FinTech
Instagram Launches Initial Test of NFT Display Options, Which Are Also Coming to Facebook Soon
1
2
下一页